The McLaughlin legacy now spans four generations with Jay’s son, Cutter.